Contacto

Para entrevistas, comentarios y consultas sobre Barouh, escribe a blogbarouh@gmail.com

Miguel Macaya
Encargado de Medios

Convulsion: "El Primer Videoclip de BAROUH"





jueves 13 de noviembre de 2008

Barouh entrevistada en EMOL por David Ponce


Barouh


Bendita entre el rock y la electrónica

13/11/2008


Eso quiere decir su nombre. "Bendita" significa Barouh en hebreo, según traduce esta cantante sureña dedicada al rock industrial y electrónico, que en estos días lanza su canción "Despierto".


David Ponce


No ha actuado mucho en público, no tiene aún un disco completo y no le hace falta más para difundir su música. La cantante chilena Paula Barouh, que para actuar como solista firma Barouh a secas, emplea Internet como plataforma, funciona como cantante o entrevistadora por igual y por ahora lanza canciones, más que discos."Despierto" (2008) es la más nueva de esas canciones, con una base electrónica y considerada un segundo single luego de "Convulsión", pista que fue incluida además en el compilado Dark people volumen I (2007) de música oscura e industrial. Este último sobre todo es el estilo puesto a punto por músicos de escala internacional como Nine Inch Nails, Ministry, Prodigy o Marilyn Manson. Una liga en la que Barouh no suele tener compañía de otras mujeres.



Rock electrónico


Sus compañeros de ruta sí ha sido distinta cada vez. "Convulsión" fue producida por el músico José Tomás Palma. Otra canción temprana, "Lo que hice", fue compuesta con Coke Cumplido, integrante de la banda de metal mestizo Huinca. Y en "Despierto" la mano es la del guitarrista y productor Gerhard Wolleter, integrante de grupos metaleros como los disueltos Dracma y los vigentes Boa.-No lo conocía, sólo las bandas en las que había estado –dice Barouh–. Él iba a ser el guitarrista de este proyecto, pero se produjo un nexo mayor, cuando partió por filtrar muchas de mis ideas y me guió bastante en un primer momento. Yo venía de una escuela de la música negra y me ayudó en la voz. "Esta cuestión no tiene pelotas", decía. "Necesita más garra, más onda". Me hizo sacar la voz más allá de lo que yo misma tenía pensado.



-¿Y de dónde sale una base electrónica para esa canción?


-Electrónica dura y hartas guitarras, como tecno punk -precisa-. Pero me interesaba indagar en el tema del drum n' bass (ritmo bailable puesto en boga a mediados de los '90). Era la idea primitiva. Al final terminó sonando más cerca de lo industrial, y funcionó bastante bien, y por eso me agarré muchas etiquetas ligadas al (rock) industrial de los '90, Nine Inch Nails, Ministry…El eje de Barouh, en todo caso, no era ninguno de ellos. Su inspiración revelada fue la del grupo alemán Atari Teenage Riot, liderado por la cantante Hanin Elias, que ha visitado un par de veces Santiago.-Si hay un pilar fuerte dentro de mi proyecto, es lo que hizo Atari Teenage Riot. Por otro lado está The Gathering, si bien no tiene mucho que ver con mi música. Con el trip-hop también me identifico; esta música combina muy bien con muchas corrientes de electrónica y con el rock de base melódica. La denominación que más se aplica es rock electrónico, más allá de industrial o drum n' bass.


-¿No has tenido la opción de tocar seguido?


Más allá de Gerhard (Wolleter) no he encontrado gente con la que pueda cohesionar. Es más complejo que armar una banda de rock.



-¿Y qué te atrae de grabar canciones en vez de discos largos?


-No me molesta ir sacando singles. Adopté esta forma porque un disco obliga a preocuparse de muchos detalles. Aquí se trata de experimentar en voces, sonidos, letras. Ha sido una etapa de experimentación.Por ahora el clip de "Convulsión" ya ha sido emitido por la cadena MTV. "Ese video tuvo una cosa muy de mano en mano y muy virtual. Lo edité yo misma. Ningún canal local lo aceptó. Al final fue MTV la única fuente más activa que lo pudo programar. Es una tendencia que a lo mejor una mujer en Chile no había hecho".Entre los planes, Barouh considera un nuevo video, esta vez con mezcla de animación, y un disco proyectado para 2009, para el que hay hay canciones de títulos como "En paz", "Entra" o "Lo que hice".-Ésa es una balada media romanticona, pero dark. Son diez temas. Ojalá esté terminado este año para lanzarlo en marzo del otro. Todo este trabajo tiene una carga emocional súper fuerte, con letras muy personales. Después de una temporada de oscuridad, es como sacarse las malas vivencias y crecer -define, y tal vez el significado de su nombre tenga que ver en el proceso-. Barouh proviene del hebreo baruj, que significa bendito.






Rock y mujeres



Los roles de cantante y comunicadora se confunden en la historia previa de Paula Barouh. Nacida en Concepción, se inició con el programa de rock chileno "Infiltrados" en la Radio Comunal de Maipú (2003-2005) y pasó al canal ABT Televisión con el espacio "Cortentrámite". Su emprendimiento mayor es el sitio El No de las Niñas, iniciado en 2005 y siempre especializado en mujeres que tocan rock.-Empecé a coleccionar bandas, como Opeth, Nightwish, After Forever, y a ver lo que pasaba con el Femfest (festival de rock independiente local) y una incipiente escena femenina chilena que ahora está súper bien -dice. Además conduce el programa de rock "Romper la calma" cada jueves en la radio La Perla del Dial, y tiene su historial musical paralelo. Grabó en el tercer disco del grupo latino Santo Barrio, Plan maestro (2005); tiene su grupo paralelo en Gloria Mártir y los Debutantes y su debut fue Ícaros de Clep, formado a los diecisiete años junto a Cristian Aqueveque, hoy en La Mano Ajena.



martes 10 de junio de 2008

Barouh en Revista "Gotica" de México




Paula Barouh
Por Martín Angeles



Durante toda su historia, los seres humanos hemos obligado a las mujeres a vivir bajo la sombra de los hombres; dos milenios no nos han bastado per por fin parece que empezamos a dejar atrás vicios de poder. Las mujeres desde hace casi tres décadas han tomado un papel importante y el mundo de la música no es la excepción. Desde el país sureño de Chile surge Paula Barouh, una mujer multidisciplinaria que comanda su propio proyecto musical llamado simplemente BAROUH pero también se da tiempo para hacer difusión de la música hecha por mujeres en distintos lugares del planeta.

Su concepto musical, basado en una mezcla de rock e industrial, inspirado sobre todo en dos grupos fundamentales de ese género. Nine Inch Nails y Ministry, se contrapone de alguna forma con el nombre BAROUH es una palabra Hebrea cuyo significado es “Bendito”, como si la violencia sacudidora de sus acordes resultara una bendición reveladora del poder femenino.

En entrevista para Gothica es ella la indicada para comentar a fondo lo que pretende con su música, y desde luego, lo que ha hecho para permanecer ahí desde que inició en ella a los 17 años; sus estudios y experiencias musicales que abarcan amplios sectores como la música clásica, el jazz, el rock sicodélico e incluso como productora de eventos





¿Cómo inicias dentro de la música?


A los 17 años tuve mi primera banda, que era de rock psicodélico, medio hippie, parecido a Jefferson Airplane. Luego continué por muchos años estudios de canto, desde clásico hasta jazz y participé de cantante invitada en muchas bandas y algunos discos de agrupaciones chilenas. Si bien me titulé al final de Comunicadora Audiovisual, la verdad es que de pronto el destino me llevó por caminos mediáticos. Tuve un programa radial de música chilena y luego un programa de televisión, donde se presentaban bandas en vivo. En este programa también cantaba junto al co-animador que tocaba percusión y muchas veces los músicos invitados, tocaban con nosotros. Luego seguí en la producción de eventos montando un festival de 2 días (Grandes Valores del rock actual) y tocatas pequeñas, trabajé de asesora de prensa de un sello independiente (Bolchevique) y escribí luego para webs y revistas de música. Siempre he estado ligada a la música solo que desde distintos frentes. Hoy en día decidí dedicarme 100% a cantar, hacer letras y focalizarme en este proyecto.

- De Chile nos llegan a México pocas cosas, algunas buenas propuestas de televisión como 31 minutos, grupos buenos como Los Tres y algunos muy populares como La Ley ¿cómo es realmente la escena musical allá?

Muy dominada por música de carácter pop o bien con una orientación comercial es su letra y forma. Son este tipo de bandas o canciones las que logran tener cabida en medios de comunicación masivos: radios, TV, etc. La música de carácter más alternativa, experimental u oscura debe luchar dentro de la independencia y las presentaciones en vivo, por un lugar dentro de la escena musical. Existen distintas escenas en Chile (nü metal, metal, Hardcore, indie, dark y muchas más) y desde el punto de vista estrictamente musical, hay cabida para todos, pero sólo en ciertos nichos como revistas especializadas, radios online y medios eminentemente underground. Ahora desde el punto de vista discográfico no existe una industria musical grande, como tal. Sólo algunas bandas logran ser firmadas por sellos que realizan un trabajo detallado de promoción. El resto son sellos independientes, cuya difusión de artistas no es tan fuerte. En cuanto a la televisión, esto es aun más cerrado. Existe sólo un canal de música y video clips que es Viax, estación que es bastante selectiva en cuanto a los videos nacionales que admite. El resto de canales de TV abierta prácticamente no pasa videos o música chilena en general. De hecho el video clip que hice de mi tema “Convulsion”, que tiene una gran factura en cuanto a imagen, arte, vestuario, etc, no fue admitido ni en Viax ni en ningún canal de televisión chilena, sólo MTV latino. Lo claro, es que existe en Chile una diversidad musical tremenda, pero escasos los espacios de difusión aun a estas alturas, donde ya varios artistas nacionales, como los que nombras, han logrado hacerse camino, dentro y fuera de Chile.

- ¿Existe alguna presencia gótica u oscura allá?


Si, existe un segmento bastante grande de gente que asiste a fiestas que se realizan en algunos locales nocturnos. El más popular de ellos es Blondie. La particularidad de esas fiestas es que aparte de la música envasada, para bailar, de aquellos connotados de ese estilo (Die Krupps, Rammstein, NIN, etc) muchas veces tocan bandas en vivo de corte industrial, gothic, dark, etc. Si bien la escena musical chilena ligada a estos estilos es inferior en relación a la gente que sigue esta tendencia, existe un circuito de bandas locales que está comenzando a dar pasos importantes (Vigilante, Proyecto Crisis, etc). Revistas especializadas como Darknoise que incentivan a esta escena emergente y algunos sitios web (vampiros.cl, el beso.cl). Creo que es un segmento que está en constante crecimiento y prueba de ello es que muchas bandas internacionales del estilo vienen continuamente a Chile y tienen mucha convocatoria.


- Apoyas el rock hecho por mujeres en tu país ¿consideras que tu música es rock, o en qué género te sientes cómoda?



Bueno la difusión del rock femenino se ha convertido en mi principal motor estos últimos años, debido a que creé durante el 2005, el sitio web “El no de las Niñas” http://www.non.cl/, único medio especializado en Chile, sobre mujeres en la música, que hoy en día se ha transformado también en un programa radial (http://www.radiotierra.com/). A través de ese sitio hemos visto como ha crecido la escena femenina chilena cada vez con más fuerza, además de difundir y hacer ver a la gente, lo grande que es la escena femenina mundial, desde el metal, hasta las tendencias rock/pop. Respecto a la música que hago, creo que el concepto de rock electrónico es lo que mejor puede calificarla. En definitiva, BAROUH nace del cruce entre mi gusto por el metal y mi creciente interés por la electrónica sobretodo por el drum&bass, dark/industrial y el trip hop. Es por esta razón que defino este proyecto como “Rock electrónico”, ya que tiene la fuerza de las guitarras propio del rock y metal, con bases electrónicas relativas a aquellas corrientes que te menciono.

- En México lo es y supongo que en Chile también, pero ¿qué es lo más complicado a lo que una mujer se enfrenta cuando quiere incursionar en la música?


Creo que si bien, hace 5 o más años, el tema de una mujer subiéndose a un escenario era motivo de mucha extrañeza y escepticismo, eso se ha ido disipando un poco en el camino. En el caso particular de Chile, este último año han salido muchas cantautoras femeninas de carácter pop, que han sido record de ventas y popularidad. Lo mismo pasa en el mundo y las mujeres cada día se apartan de aquel espectro pop donde decidieron relegarse por años, tomando las guitarras, micrófonos y dejando en claro que tienen algo que decir.
Pero creo, al mismo tiempo, que lo más complicado en la mujer músico es luchar contra sus propios miedos e inseguridades a la hora de pararse en un escenario. Falta el enfrentarse a burlas, indiferencias y el que algunos aun no las tomen tan en serio, de una forma menos derrotista, con más entereza y sentido del humor. Aprovecharse un poco de este mundo machista que solo ve cuerpos y rostros, dejar de quejarse por ser vistas como objeto y utilizar esto de forma inteligente.
Siento que aun falta en las mujeres, el creerse más el rol y plantarse con más seguridad ante el escenario, la vida y su entorno, pase lo que pase. Creo que superando esa gran barrera las mujeres podrán ser respetadas en el mundo musical, por ser capaces de crear y mantener su propio espacio creativo.

-¿Qué pretendes que la gente sienta o sepa de tu música?


Mi música apela a sensaciones, a lapsos donde se viven emociones intensas. Cada uno de los temas que están en myspace, reflejan instantes determinados de mi vida, buenos y malos, que me atreví en cierta forma a expulsar escribiéndolos y, junto a un productor (Gerhard Wolleter) a poder crearles la atmósfera precisa que los representara.
Son los descargos ante mis experiencias de vida, el eje central de las letras y la música. Las líricas, hablan mucho de rupturas y decepciones con el entorno. Sobre el saber deshacerse de las relaciones, malas amistades, personas destructivas y los excesos.
Creo que por lo mismo cada track es muy intenso en sí mismo. No se si pretenda provocar en la gente una reacción, sentimiento determinado o llegar a un segmento específico con un mensaje premeditado. Creo que en ese sentido mi proyecto musical es bien personal, aunque por supuesto, no excluyente y si a alguien puede identificarle alguna letra me sentiría claramente emocionada e impactada, pero no es una finalidad.

- ¿Qué es más complicado, comunicarse con música o líder en un medio de difusión masiva?


Creo que es mucho más complicado como músico o cantante, porque eso obliga a exponer tu parte interna, con todo lo que esta pueda tener: confusión, miedo, alegría, rabia, etc. Creo que el sólo hecho de volcar todo eso en una letra o melodía puede ser liberador para uno, pero quizás algo confuso de entender para los demás. En ese sentido es complicado, pero si hubiese querido que mi mensaje fuera absolutamente claro y universal, quizás estaría haciendo pop.


- Según escribes en el tu perfil de myspace, tienes distintas influencias musicales, desde las más tiernas hasta las más agresivas ¿cómo hacerle entender a la gente que no se puede cerrar a un solo género o estilo musical?


Es difícil. Hay mucha gente muy limitada a un solo género y además con mucho prejuicio ante ciertos estilos. Es muy escaso el que alguien que escuche metal, pueda gustarle además la salsa, el bolero o apreciar aquello que, aunque sea pop, esta bien hecho. Creo que para hacer música necesariamente debes escuchar todos los estilos posibles, es la única forma de abrir la mente y poder encontrar referencias que te lleven a hacer algo más original, aunque teniendo claro que casi todo en la música ya ha sido hecho o explorado. El rock, metal o las tendencias dark lamentablemente, no nos pertenecen en sus orígenes y los latinoamericanos hemos tenido que aprender a digerir y adaptar estos estilos a nuestro punto de vista, muchas veces con réplicas muy baratas, como también algunos trabajos muy bien logrados. Es imprescindible el escuchar todo lo posible en cuanto a música y sobretodo indagar en la que nos pertenece como cultura, para tener claro de donde venimos y lo que hemos sido capaces de crear.


Ahora cómo hacerle entender eso a la gente!!


La verdad, confío en las nuevas generaciones. En que sean más abiertas y sepan inculcarle a los niños, desde temprana edad, el conocimiento y gusto por la música de todos los estilos y épocas.

- Puedes mencionarnos dónde te has presentado, por favor.


Me he presentado con muchas bandas como cantante. Agrupaciones de Nü metal, rock progresivo, funk, ska, jazz, jam sessions, boleros, intervenciones guturales, etc. Creo que he incursionado en casi todos los estilos y he estado en escenarios muy diversos de Santiago, con más de 1000 personas y ante unas 50 en pequeños bares. Con este proyecto en particular en el cual llevo alrededor de 1 año trabajando, preparo el debut oficial para el segundo semestre de este año. La idea es hacer una suerte de lanzamiento oficial de este proyecto. Aunque ya existe un EP, un video clip, ha tenido cierta rotación y cabida en medios locales aun no se ha realizado el debut en los escenarios, cosa que pretendo realizar, en conjunto con la finalización del disco.

- Si un mexicano se interesa por tu música ¿hay alguna forma de conseguirla?


Por ahora pueden escuchar parte de mi EP en www.myspace.com/paulabarouh y también desde ahí pueden descargar la versión de Convulsion, que pertenece al video clip.

-¿Deseas agregar algo que pienses que la gente debe saber sobre ti?


Creo que el incursionar en aquellas corrientes musicales más oscuras, luego de pasar por todos los estilos como cantante y conocer muchas bandas por mi profesión, me ha abierto un espectro muy distinto de expresión. Mucho más intenso, explosivo, sin esconder nada. Creo que la capacidad de mostrar los sentimientos más fuertes y ocultos de cada persona, se reafirma dentro de esta tendencia. Mi intención con esta banda es el poder decir que no estoy de acuerdo con lo que pasa en mi entorno. El ser capaz de reconocer que me he visto perjudicada por las acciones de algunas personas y sobretodo que no voy a permitir que las limitaciones propias de mi país, los que lo habitan y su estrechez de pensamiento, restrinjan mi capacidad creativa.
Bueno y a toda la gente de México que le interese conocer más sobre BAROUH, puede encontrar información en Myspace, www.myspace.com/paulabarouh , http://www.barouh.blogspot.com/ y les hago una invitación a todas las bandas femeninas de la tendencia dark, gothic, metal y derivados que visiten http://www.non.cl/ y se contacten con nosotros, para publicarlos en nuestra página.






Muchas gracias por la entrevista!!!

jueves 10 de abril de 2008

Los espero el 16 y 17 de Mayo en SCD Bellavista !!!



Hola, como organizadora del Ciclo de música de "El No de las Niñas", tengo el agrado de invitarlos a tod@s cordialmente para el 16 y 17 de mayo a disfrutar con excelentes bandas de la escena nacional y todo esto por un precio mínimo... imperdible oferta no cierto... los espero entonces en la SCD Bellavista, Saludos Barouh.


Visita la página de las Salas SCD


jueves 13 de marzo de 2008

Nuevo track y sonando en un medio ingles !!!




Barouh presenta en myspace su nuevo track “Conscientes” extraído de su primer EP independiente BAROUH. Un track producido y compuesto por el guitarrista Gerhard Wolleter junto a las desgarradoras letras de la artista. En el sitio myspace de BAROUH, pueden escuchar un buen adelanto de este EP: los tracks Despierto, Convulsion en sus 2 versiones y el recién estrenado Concientes.








Por otro lado el sitio y radio online de Inglaterra, Digital Discharge, programó el track “Convulsion” en su premiación anual “DD Awards 2008”, donde ironizan las tradicionales entregas de premios y eligen a Britney Spears o Amy Winehouse como “junkies del año”, entre otras categorías. La premiación transcurrió virtualmente en Londres y si quieres escuchar el episodio completo, Haz clic acá:


lunes 10 de marzo de 2008

Vuelve "El No de las Niñas" a Radio Tierra !!!!!!!




::: EL NO DE LAS NIÑAS ::: 2.0


NON REGRESA CON SU PROGRAMA EN RADIO TIERRA,EN ÉSTA SEGUNDA TEMPORADA CON NUEVO HORARIO:


MARTES / 17 °° HRS. / 1300 AMSEÑAL ON LINE:




NOTICIAS, MÚSICA, BANDAS INVITADAS, CARTELERA Y MÁSCONDUCE: PAULA BAROUH.¡¡¡ESTE MARTES SINTONICEN EL NO DE LAS NIÑAS EN RADIO TIERRA!!!!






Martes 11 deMarzo Invitada Claudia "Flor" Sepulveda Vocalista de Sonica !!!